A partir da definição de conforto térmico são apresentadas as variáveis de que depende a sua obtenção. É evidenciada a especificidade da avaliação das condições de conforto térmico em espaços exteriores urbanos, muito distinta daquela que é efectuada para o interior dos edifícios, sendo salientada a importância assumida pelos factores de ordem psicológica.
Através do modelo que permite prever o grau de conforto térmico em função das condições ambientais e pessoais foi avaliada a influência da variação dos valores da tempmedrad e do tempoexpos numa situação típica de verão. O referido grau de conforto térmico foi caracterizado através do índice de desconforto térmico. As simulações foram efectuadas fazendo variar os valores das ssddds, tendo sido mantidos constantes os valores de todas as outras variáveis de que depende o conforto térmico.
A avaliação da influência da temperatura média radiante e do tempo de exposição no grau de conforto obtido foi efectuada através do cálculo do índice “desconforto térmico” correspondente a diversos valores daquelas variáveis, mantendo constantes os valores das outras variáveis de que depende o conforto térmico. Os valores escolhidos correspondem a uma situação típica de Verão. Através dessas simulações pode concluir-se que as variáveis temperatura média radiante e tempo de exposição têm uma grande influência em relação ao grau de conforto experimentado em espaços exteriores urbanos. Como forma de se promover o conforto no usufruto dos espaços exteriores urbanos, é de realçar o papel que a vegetação pode assumir, nomeadamente contribuindo para a redução do valor da temperatura média radiante.
Através da eliminação das fontes de desconforto, a utilização dos espaços exteriores é fomentada, o que favorece a mobilidade pedonal, propicia o convívio social e favorece a realização de eventos ao ar livre. Assim, a qualidade de vida dos cidadãos é promovida e o desenvolvimento do turismo é fomentado.
Starting from the definition of thermal comfort, the variables of which it depends are presented. The specificity of the evaluation of thermal comfort conditions in external urban spaces is made evident, as is its distinctness from that in the interior of buildings. The importance of psychic factors is emphasized.
Using a model that predicts the thermal comfort degree as a function of the environmental and personal conditions, the influence of variations of the average radiating temperature and of the time of exposure was evaluated in a typical summer setting. The mentioned thermal comfort degree was derived from the thermal discomfort index. The simulations consisted of variations of the average radiating temperature and of the time of exposure, while the other variables of which the thermal comfort depends were kept constant. From these simulations follows the conclusion that the variables average radiating temperature and time of exposure have a decisive influence on the degree of comfort experienced in external urban spaces.
a eliminar:
The evaluation of the influence of the average radiating temperature and of the time of exposure on the obtained degree of comfort was made through the calculation of the “thermal discomfort” index correspondent to different values of the two variables, while the other variables of which the thermal comfort depends were kept constant. The chosen values correspond to a typical summer setting. From these simulations follows the conclusion that the variables average radiating temperature and time of exposure have a decisive influence on the degree of comfort experienced in external urban spaces.
As a way of promoting comfort in the fruition of external urban spaces, the role of the vegetation is stressed, namely its contribution to the reduction of the average radiating temperature.
Through the elimination of the sources of discomfort, the use of external spaces is fomented, thus favouring pedestrian mobility, social gathering and the undertaking of outdoor events. As a result, the quality of life of the citizens is enhanced and the development of tourism is promoted.
posted by joao at 6:06 PM
